Zürich 31 May 1916: Official publication of Cabaret Voltaire, "Eine Sammlung Künstrelischer und Literarischer Beiträge, herausgegeben von Hugo Ball".

table of contents

• "Als ich das Cabaret Voltaire gründete..."
  The preface in Cabaret Voltaire, where Hugo Ball describes his feelings after one year of dadaïsm. Complete with an English translation by Martin Woestenburg.
• L'amiral cherche une maison à louer
  Poème simultan par R. Huelsenbeck, M. Janko, tr. Tzara.
• Das Carousselpferd Johann by Hugo Ball
• Arbre by Guillaume Apollinaire
• Gesang zur Dämmerung by Emmy Hennings
• Morfin by Emmy Hennings
• Hymne by Jacob van Hoddis
• Il fait soir by tristan Tzara
• Der Idiot by Richard Huelsenbeck
• La Revue Dada 2 by tristan Tzara